-
1 тривиальный
trivial, zero• В качестве тривиального примера рассмотрим... - As a trivial example of this, consider...• Данная теорема по-прежнему справедлива в тривиальном случае, если... - The theorem still holds in a trivial sense if...• Легко понятный, но все еще не слишком тривиальный пример это... - An easily understood, yet not too trivial, example is that of...• Менее тривиальным примером является... - A less trivial example is...• Обратное (утверждение), хотя и менее тривиальное, тоже верно. - The converse, though less trivial, is also true.• Тривиальным заключением здесь является... - It is a trivial observation that...• Эти кажущиеся тривиальными результаты приводят к... - These seemingly trivial results lead to...• Это было бы тривиальным, если бы... - This would be trivial if... -
2 тривиальный нуль
trivial zero мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тривиальный нуль
-
3 нолевой
adj. null, trivial, zero -
4 нолевой
-
5 тривиальный нуль
Mathematics: trivial zero -
6 решение
decision, solution матем.* * *реше́ние с.1. мат. solutionда́нное уравне́ние име́ет реше́ние, и прито́м еди́нственное — a solution of this equation is existent and uniqueзаморо́зить реше́ние вчт. — switch the computer to the HOLD conditionреше́ния сшива́ются вчт. — solutions join… существу́ет еди́нственное реше́ние э́того уравне́ния — a unique solution of this equation exists2. ( выбор курса действий) decisionпринима́ть реше́ние — make a decision3. (в технике, архитектуре и т. п.) approach, design, treatmentархитекту́рное реше́ние (напр. здания) — architectural treatmentреше́ние в це́лых чи́слах — integer solutionреше́ние дифференциа́льного уравне́ния, о́бщее — general [complete] solution of a differential equationреше́ние дифференциа́льного уравне́ния, ча́стное — partial solution of a differential equationдопусти́мое реше́ние — feasible solutionреше́ние зада́ч — problem solvingкусо́чное реше́ние — piecewise solutionнаилу́чшее реше́ние ( при исследовании операций) — most favourable [best] decisionнаиху́дшее реше́ние ( при исследовании операций) — least favourable decisionнулево́е реше́ние — trivial [zero, null] solutionреше́ние подбо́ром — solution by inspectionпро́бное реше́ние ( процесс решения) вчт. — check [trial] runтехни́ческое реше́ние — designреше́ние уравне́ния, еди́нственное — unique solutionчи́сленное реше́ние — numerical [computational] solution* * * -
7 нолевой
-
8 нолевой
adj.null, trivial, zero -
9 нулевое решение
-
10 нулевой
adj. zero, null, trivial; нулевой корень, zero at the origin; нулевой порядок, (of) order zero; нулевое решение, trivial solution, zero solution; нулевая точка, origin; нулевая гипотеза, null hypothesis -
11 нулевой
adj. zero, null, trivial;
нулевой корень - zero at the origin;
нулевой порядок - (of) order zero;
нулевое решение - trivial solution, zero solution;
нулевая точка - origin;
нулевая гипотеза - null hypothesis -
12 нулевой
-
13 ненулевой
1) distinct from zero
2) non-trivial
3) non-vanishing
4) non-zero
5) nonzero
– ненулевой вектор
– ненулевой метод
– ненулевой разряд -
14 Отсутствие артиклей перед существительными, которые снабжены ссылками
It follows from Theorem 1 that $x=1$Section 2 of this paper gives (contains) a concise presentation of the notation to be used belowProperty 1 is called (known as) the triangle inequalityThis assertion (statement, proposition) has been proved in part 1 (part (a)) of the (our) proofAlgorithm 1 (с большой буквы) defines elementary permutations and elementary triangle matrices of index 2Equation (1) ((the) inequality (1)) can thus be written in the (артикль обязателен) form (2)In the language of our notation, algorithm (1) (с маленькой буквы) is a stable way of computing the inner productThe only place where the algorithm can break down is in statement 3 (in Statement 3)We combine Exercises 1 and 2 to construct an algorithm for finding an approximate eigenvectorThis case is illustrated in (но не on) Figure 1The asymptotic formula (1) was proved in Example 1Corollary 1 can be used to estimate the error in the inverse of a perturbed matrixBy property 1 (by Theorem 1), this function is positive except at the zero vectorA less trivial example is given in Appendix 3Step 1 in Example 1 and steps 2 and 3 in Example 2The idea of a norm will be introduced in Chapter 4Now from statements 2 and 3 of (1), we have...All the drivers for solving linear systems are listed in Table 1 (are illustrated in Figure 1)If Algorithm 1 in four-digit arithmetic is applied to refine $x$, then we obtain...Assertion (ii) is nothing but the statement that one natural way of extending these ideas to $R^n$ is to generalize formula (1) to obtain a Euclidean length of a vectorBy property 1, this function is positive except at the zero vectorWe have seen on page 3 that set of matrices is a vector space which is essentially identical with...Equation (1) effectively gives an algorithm for using the output of Algorithm 1 to solve...Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Отсутствие артиклей перед существительными, которые снабжены ссылками
-
15 нулевое решение
1) trivial solution
2) zero solution -
16 ненулевое решение
-
17 тривиальное решение
Mathematics: trivial solution, zero solutionУниверсальный русско-английский словарь > тривиальное решение
-
18 тривиальный
1) General subject: cut and dried, cut and dry, hackneyed, obvious, percoct, trivial, truistic, vulgar2) Jocular: tritical4) Australian slang: for the birds5) Jargon: diddly-shit, penny-ante6) Patents: abecedarian7) Taboo: half-assed, piddling -
19 ненулевой
-
20 нулевое решение
null solution мат., trivial solution, zero solutionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > нулевое решение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trivial — trivial, iale, iaux [ trivjal, jo ] adj. • 1545 « commun, sans distinction »; lat. trivialis « commun, banal », proprt « de carrefour », de trivium « carrefour de trois voies » 1 ♦ Vieilli ou littér. Qui est devenu ordinaire, plat et commun. «… … Encyclopédie Universelle
zero tolerance — If the police have a zero tolerance policy, they will not overlook any crime, no matter how small or trivial … The small dictionary of idiomes
Trivial group — In mathematics, a trivial group is a group consisting of a single element. All such groups are isomorphic so one often speaks of the trivial group. The single element of the trivial group, variously labeled e , 1, or 0, is the identity element.… … Wikipedia
Trivial representation — In the mathematical field of representation theory, a trivial representation is a representation ( V , phi; ) of a group G on which all elements of G act as the identity mapping of V . A trivial representation of an associative or Lie algebra is… … Wikipedia
Zero ring — In ring theory, a branch of mathematics, a zero ring is a ring (without unity) in which the product of any two elements is 0 (the additive identity element)[1]. (Note: Some authors[2] define a zero ring to be a ring with a single element, see… … Wikipedia
Trivial measure — In mathematics, specifically in measure theory, the trivial measure on any measurable space ( X , Σ) is the measure μ which assigns zero measure to every measurable set: μ ( A ) = 0 for all A in Σ.Properties of the trivial measureLet μ denote the … Wikipedia
Trivial (mathematics) — In mathematics, the term trivial is frequently used for objects (for examples, groups or topological spaces) that have a very simple structure. For non mathematicians, they are sometimes more difficult to visualize or understand than other, more… … Wikipedia
Trivial topology — In topology, a topological space with the trivial topology is one where the only open sets are the empty set and the entire space. Such a space is sometimes called an indiscrete space, and its topology sometimes called an indiscrete topology.… … Wikipedia
Zero-knowledge proof — In cryptography, a zero knowledge proof or zero knowledge protocol is an interactive method for one party to prove to another that a (usually mathematical) statement is true, without revealing anything other than the veracity of the statement.A… … Wikipedia
Trivial ring — A trivial ring is a ring defined on a singleton set, { r }. The ring operations ( times; and +) are trivial: :r imes r = r:r + r = r , Clearly this ring is commutative. Its single element is both the additive and the multiplicative identity… … Wikipedia
Zero morphism — In category theory, a zero morphism is a special kind of morphism exhibiting properties like those to and from a zero object. Suppose C is a category, and f : X → Y is a morphism in C. The morphism f is called a constant morphism (or… … Wikipedia
